歌手：谷村新司
作詞：ハ・チヨン、日本語詞：谷村新司
作曲：イ・ホジュン

今　気付いたけれど　あの頃の私は
燃えて生きていたけど　ただそれだけ

今　気付いたけれど　あの頃は貴方が
とても臆病そうに　見えていたけど

時は流れて　私も年老いて
あの時流した　貴方の涙の
意味が今はわかる

今　貴方は何処に　もう逢えないけれど
悔やみ続けてきたよ　私が若すぎた

夢に生きる私に　自分の影は見えない
交わす言葉の棘(とげ)に　気付かなかった

時は流れて　私も年老いて
あの時流した　貴方の涙の
意味が今はわかる

“友”と呼べる人は　貴方しかいないと
友よ!　あえて言いたい　友よ…　友よ…
チングヨ!　あえて言いたい　チングヨ…　チングヨ…